アフェルマージュ(Affermage)とは、コンセッションの一つの類型で、
施設の所有と最終的な運営権限は公共団体等が保持した上で、
施設全般又は一部の運営と需要者との関係をリスクと共に民間に委ねるフランス型の委託のこと。

公共団体等は民間に対し契約期間中、施設等の排他的独占的な権限を付与し、民間は水道資産を独占的に使用する権利料として施設占有料を公共団体等に支払います。
通常、公共団体等が施設等に係る資金調達と建設等を行い、民間が施設等の運営を行って公共サービスを利用者に提供するもので、民間の報酬は契約で定められる水道料金によって賄われます。

コンセッション方式と比較した場合、必要な施設等の資金調達と建設等を公共団体等が行うという点が異なっており、一般にコンセッション方式より契約期間(10 年~20 年程度)は短いようです(民間資金を活用しないため、PFI には該当しない)。

上下水道事業の民間活用が進んでいるフランスでは公共事業の多くが、このアフェルマージュ方式で行われており、公共団体等と民間は双方の間でサービス契約を締結し、施設占有料に関しては「リース」という形をとることが多いようです。また、コンセッションと同様に民間が自ら資金を調達し、施設の建設等を行う契約もあるようです。

日本では、水道事業へ水道料金に反映されない公共団体等の財政負担(一般会計等)がありますが、フランスでは「Water Pay by Water、水道に係る費用は水道料金で賄う」と言う考え方が基本となっており、公共団体等による新たな財政負担は原則行わないことが、日本と異なる点です。